Yamen Manai ist ein begabter Autor und Ingenieur, der 1980 in Tunis geboren wurde und heute in Paris lebt. Sowohl seine Mutter als auch sein Vater waren Lehrer, und er studierte in Frankreich und wurde Ingenieur mit Schwerpunkt auf neuen Informationstechnologien.
Als Autor erforscht Manai die komplexen Schnittstellen von Vergangenheit und Gegenwart, Tradition und Technologie in seiner Prosa. Er hat drei Romane bei den in Tunis ansässigen Elyzad Editions veröffentlicht, eine bewusste Entscheidung, um sicherzustellen, dass seine Bücher für tunesische Leser zugänglich sind. Sein erstes Buch, das ins Englische übersetzt wurde, "The Ardent Swarm" (ursprünglich veröffentlicht als "L'Amas ardent"), feiert die reiche mündliche Kultur Tunesiens und seine einzigartige Mischung aus trockenem, oft fatalistischem Humor. "La marche de l'incertitude", veröffentlicht im Jahr 2010, gewann den prestigeträchtigen tunesischen Prix Comar d'Or, während "La sérénade d'Ibrahim Santos", veröffentlicht im Jahr 2011, weiterhin seinen Ruf als talentierter Schriftsteller festigte. "L'Amas ardent", veröffentlicht im Jahr 2017, gewann sowohl den Prix Comar d'Or als auch den Prix des Cinq Continents, einen literarischen Preis, der herausragende frankophone Literatur anerkennt. Diese Auszeichnungen sind ein Beweis für Manais Kunst als Schriftsteller und seine Fähigkeit, eine Verbindung zu Lesern über Kulturen und Sprachen hinweg herzustellen.