E.J. Koh ist eine hoch gefeierte Autorin und Dichterin, die besonders durch ihre Memoiren "The Magical Language of Others" bekannt ist. Dieses Buch wurde 2020 veröffentlicht und gewann den Pacific Northwest Book Award sowie wurde für den PEN Open Book Award nominiert.
Die Schriften von Koh wurden in einer Vielzahl prestigeträchtiger Medien veröffentlicht. Ihre Gedichtsammlung "A Lesser Love" gewann 2016 den Pleiades Editors Prize. Ihre Gedichte, Übersetzungen und Geschichten erschienen in der Academy of American Poets, Prairie Schooner, Boston Review, Los Angeles Review of Books, Slate und World Literature Today, um nur einige zu nennen.
Neben ihren Auszeichnungen als Schriftstellerin erhielt Koh auch zahlreiche Stipendien zur Anerkennung ihrer Talente. Sie wurde mit Stipendien der American Literary Translators Association, der MacDowell Colony, Kundiman, dem Vermont Studio Center und anderen ausgezeichnet.
Koh hat einen starken akademischen Hintergrund in kreativem Schreiben und literarischer Übersetzung. Sie erwarb ihren MFA an der Columbia University in New York für Kreatives Schreiben Poesie & Literarische Übersetzung in Koreanisch und Japanisch. Derzeit absolviert sie ihr PhD an der University of Washington in Seattle für Englische Sprache und Literatur.