Dr. John Olsson war ein international renommierter forensischer Linguist, dessen Expertise sich auf die Autorenanalyse anonymer Dokumente konzentrierte, darunter fingierte Briefe, Lösegeldforderungen und Produktkontaminationsdrohungen. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf das sprachliche Codeknacken, und er gab in Gerichtssälen in mehreren Ländern Zeugnis, darunter den Vereinigten Staaten, Australien, Kanada, Singapur und dem Vereinigten Königreich. Seine Fälle umfassten ein breites Spektrum krimineller Aktivitäten, von Mord und Terrorismus bis hin zu Betrug, Drogenhandel und organisierter Kriminalität.
Neben seiner forensischen Arbeit wurde Olsson für seine Beiträge auf dem Gebiet der Linguistik anerkannt, insbesondere für die Anwendung von Sprachanalysen in strafrechtlichen Ermittlungen. Sein spezialisiertes Wissen machte ihn zu einem gefragten Experten für die Entschlüsselung sprachlicher Muster in anonymen Texten, was Strafverfolgungsbehörden bei der Lösung komplexer Fälle unterstützte. Seine Karriere zeigte eine einzigartige Verbindung von Sprachstudium und juristischer Praxis und etablierte ihn als führende Autorität auf dem Gebiet der forensischen Linguistik.